Исторический словарь галлицизмов русского языка - кукушка

КУКУШКА и, ж. coucou m. 1. устар. То же, что куку 2. Мы взяли <для поездки в Сен-Клу>экипаж, называемый кукушкой, из тех, которые стоят здесь всегда возле Тюэльери; они одноконны, на двух колесах и садятся в них спереди. Четыре человека свободно помещаются, но обыкновенно садятся больше. 22. 4. 1814. Пущин Дн. 159.

2. Маневровый паровоз. За последней ступенькой, у семафора, пыхтел паровоз, маленький и слабосильный, из тех, что называются "кукушками" и употребляются только для станционных маневров. ВЕ 1914 1 117. А по насыпи бежала "кукушка" и кричала тонким, детским, беспомощным голосом, и, нехотя медленно полз поезд. Б. Ямпольский Знакомый город. // Октябрь 1992 1 19. "Овечки" <паровозы серии "О"> оказались долгожителями с ними в этом смысле могли сравниться разве "кукушки" (маневровые паровозы серии К^У). РР 1985 2 156. К концу 1937 года <отец> стал пить, поссорился с начальником станции.. прогулял, за это был ссажен на маневровую "кукушку". Обиделся и уволился с транспорта, уехал на бокситовые рудники. Вишнякова 41.

3. Механическая птичка в часах, подающая сигналы о времени кукованием. Сл. 18. Часы вам батюшка с кукушкаю подрядился делат. ПМ 18 18. // Сл. 18. У часового мастера Принца оставлены были нами стенные часы .. с кукушкой. ПРП 18 2999. // Сл. 18. || coucou, coucou à chaones. Стенные часы с "кукушкой", ходики. Сл. 1948. Деревянные часы с механизмом, имитирующим крик кукушки.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.