Исторический словарь галлицизмов русского языка - мезон анте

ШАМБР АНТЕ, МЕЗОН АНТЕ * chambre hantée, maison hantée. Комната (дом) с привидениями. Не подавая никакого вида, просил разъяснить мне, что это за chambre hantée. И собеседник мой рассказал мне, что в замке есть комната, в которой лишила себя жизни обольщенная сыном одного из прежних владельцев замка горничная, и что с тех пор, по временам, она невидимо приходит на место своих последних слез. Кони Жит. встречи.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.