Исторический словарь галлицизмов русского языка - мезон де толеранс

МЕЗОН ДЕ ТОЛЕРАНС * maison de tolérance. Дом терпимости, публичный дом. Для искоренения разврата в женском поле в Париже считается до двух сот терпимых домов, maisons de tolérance. 1847. Греч Париж 439. Но пляска на всех этих зимних и летних балах.. доказывает разве пустоту, беспутство и разврат, но уж никак не обличает веселости. Иначе, увидав наглые танцы в каком-нибудь maison de tolérence, следует воскликнуть с восторгом: "Вот она где настоящая веселость!" Михайлов Париж. письма. В этой диковинной опере .. Мефистофель делается чем-то вроде воспитанника парижских maisons de tolérance, насквозь пронизанным самым дешевым и пошлым развратом. Салт. // 20-6 254.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.