Исторический словарь галлицизмов русского языка - монтре е эмувуар

МОНТРЕ Е ЭМУВУАР * montrer et émouvoir. Показывать и волновать. Но политический оратор немного достигнет, убеждая и доказывая. У него та же задача, как и у служителя искусств, хотя и в других формах. Он должен, по выражению Жорж-Занд, "montrer et émouvoir", т. е. освещать известное заявление всею силою своего слова. Кони Иск. речи на суде.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.