Исторический словарь галлицизмов русского языка - наполеоновский

НАПОЛЕОНОВСКИЙ ая, ое. Napoléon. 1. Отн. к Наполеону. БАС-1. Наполеновской легенды у Турции нет, но у нея есть прочно укоренившееся предание сильной автократической власти, подбитой военной подкладкой. ОЗ 1877 9 2 173. В то время как у западно-европейского буржуа наполеоновского образца l'eau vient à la bouche у вас "текут слюни". Салт. Предостережение. // ОЗ 1879 11 1 285. В залах стояли большие круглые столы, отлично сервированные историческим севрским сервизом, так называемым наполеоновским, приобретенным с аукциона бывшим хозяином "Эрмитажа" французом Оливье. Варенцов 113.

2. Отн. к Наполеону III. Наполеоновская бородка. По-наполеоновски. нареч. Как Наполеон. Я хочу сказать, что вы глядите на всех людей по-наполеоновски, как на мясо для пушек. Чехов Княгиня. На всем лету он <проводник Ульрих> заворотив в сторону на местечко, покрытое снегом, метко швырнул нам вверх собственную свою палку <альпеншток> и, сложив руки понаполеоновски <так>, слегка согнув коленки.. опять покатился себе вниз. 1877. Е. Марков Ледники. // М. 2 116. В дверях, по-наполеоновски сложив руки, стояла тетя Соня, сплетница и склочница, нереализованная творческая личность. Е. Датнова Возле белого камушка. // ЛУ 2000 1 40. Лекс. Брокг.: наполеоновские войны; БСЭ-2: наполео/новские войны.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.