Исторический словарь галлицизмов русского языка - о жур ла журне

О ЖУР ЛА ЖУРНЕ * au jour la journée. То же, что О жур лё жур; со дня на день; как на биваке. Я живу теперь совершенно au jour la journée, и такая жизнь более и более отделяет меня от идеи, занимавшей меня здесь прежде. 27. 5. 1817. Н. И. Тургенев Дн. // АБТ 5 37. Мы живем в Иркутске au jour la journée, т. е. ничего не разбирая, нигде не основываясь на жительство, ибо не знаем еще, где мы будем. 31. 3. 1828. А. Н. Муравьев Е. С. Шаховской. // М. 279.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.