Исторический словарь галлицизмов русского языка - петит
Петит
ПЕТИТ См. Аппетит.
II.
ПЕТИТ а, м. petit m. Размер типографского шрифта в 8 пунктов (около 3 мм). БАС-1. За недостатком литтер примечания набираются разными и корпусом и петитом. 17. 7. 1817. Карамз. Дмитриеву. В редакциях думают, что используют привычный петит ( 8 дидо-пунктов), а на самом деле набирают шрифтом меньшего размера, ухудшая восприятие текста. Журналист 2003 8 82. || Текст, напечатанный шрифтом такого размера. БАС-1. - Лекс. САН 1847: пети/т.
III.
ПЕТИТ * la petite. Малышка; маленькая. Оне с матерью сделали несколько необходимых первых визитов: .. Визиты преимущественно принимаются дамами. Дамы вообще решили, что "les petites Кольчаев sont très bien". Желиховская Ложь. // РО 1891 2 726. Когда ресторан опустел, старик отпустил своего товарища, плотно поужинал, поболтал с хозяйкой и пошел в кафе, где его ждала стриженая la petite с рыже-крашеными щеками и пестрым платочком на шее. Тэффи L'âme slave. // Т. 1991 165.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.
Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.
2010.