Исторический словарь галлицизмов русского языка - пиастр

ПИАСТР а, м. piastre m. < piastra d'argento. 1. Мелкая денежная единица и монета в Турции, Египте, Сирии и некоторых других странах. БАС-1. Я послал Еремея с щепоткой дрянных турецких пистров соблазнить неверного. 1834. Сенковский Турец. цыганка. // С. Соч. барона 393. Здешняя <египетская> ливра заключает в себе двадцать пять франков или сто пиастров-tarifs (большие серебряные пиастры), или двести пиастров-courant (малые серебряные пиастры). Из Константинополя в Каир. // РВ 1879 3 175.

2. Старинная денежная единица разной ценности в Испании, Португалии и латиноамериканских странах. БАС-1. Пластинка серебра. Филь де шевр, то есть пряденая козья шерсть, пошлины с нея берется по 1 пиастру. 1747. ЛК 843. Чарлз Джонсон ( Даниель Дефо). Всеобщая история пиратов. -"День и ночь". Пиастр-ры! Пиастр-ры! НМ 2001 1 247. За пьястр я платил пятью пьястрами. А. Белый Африкан. дн. // РОА 1 385. || Любая монета; деньги. Я обрадовался, найдя в Царском селе твое последнее письмо, где я со вздохом прочел, как отдал ты свой последний пиастрик и уверился, что наш кошелек пуст со всех сторон. 28. 5. 1837. А. Н. Карамзин. // Карамзины 212. Лекс. Ян. 1804: пиастр; САН 1847: пиа/стр.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.