Исторический словарь галлицизмов русского языка - пиндарический

ПИНДАРИЧЕСКИЙ ая, ое. pindarique adj. Высопарный, в стиле Пиндара. Свершилось торжественное обручение <Лжедимитрия с Мариной>, воспетое в стихах пиндарических иезуитом Гроховским. Карамз. ИГР 1995 4 267. В пример высокой одической бессмыслицы, то есть пиндарического беспорядка, привожу некоторые стишки. Лицейский мудрец 1815 г. // Грот Лицей 330. Чем пиндарических похвал высокопарные страницы. Пушк. Примите новую тетрадь. Однако я и сам начинаю что-то впадать в пиндарическое парение .. и рисую деятельность больших магазинов исключительно в розовом свете. РБ 1896 4 2 105. Из сопоставления видно, что "пиндарическими дерзостями" Тредиаковский пользуется для того, чтобы ввести в свою оду оксюморон (отсутствующий у Буало); оксюморон при этом является одной из отрицательных черт барочной поэтики, решительно чуждых классицизму, в частности и в его буалоистской версии. Живов 1996 252. Необдуманные порывы и пиндарические излишества. ВЛ 2002 4 114.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.