Исторический словарь галлицизмов русского языка - плэдуайе

ПЛЭДУАЙЕ * plaidoyer. един. Защитительная речь. Во всем этом plaidoyer не видать ни искры чувства, любви к отечеству, к его страданиям. Греч Зап. 293. Французские plaidoyers служили нам образцом и источником вдохновения. Гете. // Г. 10-3 478. Это <письмо>, может быть, подозрительно смахивает на pladoyer английского патриота, исполненного решимости сражаться "до последней капли российской крови". 24. 5. 1917. Б. Шоу М. Горькому. // Ш. 1989 326. Последнее, что я помню из его слов, это то что я прочту о тебе во французских газетах. Он формулировал plaidoyer. Г. Миллер Дьявол в раю. // Звезда 1995 9 121.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.