ПРЕПАРАЦИЯ и,
ж. préparation f., лат. praeparatio.
1.
устар., воен. Подготовка. К зимнему походу препарация ныне у нас вся в готовности. 31. 1. 1713. Ф.
М. Апраксин Петру I. // ПБП 13 (1) 306. Тогож дня против непрятельских батарей начали делать препарацию и к первому на десять числу сделали батарею. кн. Голицын
гр. Апраксину. // Мышлаевский Война в Финл. 1896 Прил. 63. О команде над всеми флотами генерально под рукою царского величества под его павилионом и о препарациях для транспорту в Швецию.
АК 1 89. Препорация к обеим походам, зимнему и вешнему, каждая к своему времени, готова будет. ПБП 10 57. ||
Материальные средства и действия подготовки к чему-л. О здешних обстоятельствах
ко известию болеее не имею, но точию трудимся о приготовлении немалой препарации к будущим действам. 1714. Гр. Апраксин Брюсу. // Мышлаевский Война в Финл. Прил. 99. Тогда же в Киеве послан был государя указ в Петербург к Генералу майору Роману Брюсу, дабы он артилерию и прочую препарацию в Выборгскому походу готовил. ЖПВ 1 174.
кулин. Приготовление блюда. Лесного сего республиканца <кабана> с приятностью также можно видеть в холодном паштете, в густой похлебке, на место модной говядины и даже в горшке душоном; но последния три препарации почитаются совершенным для него уничтожением. Гримо Прихотник 1809 34.
Лекарственная микстура, форма. Чтобы тебе принять долю малую той препарации арсениакальной, о которой говорил Фогт. 1861. Герц. 30-27 (1) 177.
2. устар. Подготовка уроков в закрытых учебных заведениях. Жаловались, правда, воспитатели, что он, во время препараций, забирается в шинельную спать. Салт. Культ. люди. //20-12 312. Норм. препарация препарацион. Бирж. 233.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.
Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.
2010.
