Исторический словарь галлицизмов русского языка - при-дьё

ПРИ-ДЬЁ нескл. prie-Dieu m. Налой для моления. Мак. 1908. Скамеечка для молитвы. Ганшина. Добравшись до своей комнаты, Лина, как была, упала на колена пред своим prie-Dieu, уложила голову на сложенные руки и тихо, тихо заплакала. Б. Маркевич Четверть века назад. // РВ 1878 7 364. Единственно ценные, но того же строгаго, религиознаго характера предметы в ея покое представились в видневшихся из растворенных дверей ея спальни старинным, изящной венецианской резьбы prie-Dieu, на котором лежала объемистая, переплетенная в бархат, с золотыми застежками книга Евангелие или Молитвослов. Б. Маркевич . И прогнали меня с глаз, а сами, вижу, вошли в спальню и на приедьо стали. Лесков Захудалый род. // 12-6 11. Он слегка даже повернул и пододвинул столярное сооружение вроде prie-dieu. П. Гнедич Песьи мухи 2 470.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.