Исторический словарь галлицизмов русского языка - романизм

РОМАНИЗМ I а, м. romanisme m. < Roma Рим. 1. устар. Область распространения и дух романской культуры, культур-наследниц древнего Рима. Это <исторические романы> просто-на-просто ученические эскизы с романов Вальтера-Скотта, эскизы, в которых историческая истина принесена в жертву несвойственному русской действительности романизму. Физиология Петербурга 1844 1 7. Остается два народа, на которые невольно обращается взгляд. С одной стороны Франция самым счастливым образом поставленная относительно европейского мира, сбегающего к ней, опираясь на край романизма, и соприкасающаяся со всеми видами германизма от Англии, Бельгии до стран, прилегающих к рейну. 1843. Герц. Буддизм в науке. // 30-3 72.

2. Тенденция художественного мышления, основанная на преклонении перед итальянским искусством, использование тем, сюжетов, художественных форм и техники искусства Италии, гл. образом живописи римской школы. Стили 1998.

3. Доктрина римской церкви в языках других конфессий. Феофан сумел утаить от них <иезуитов> свое нутро, глубоко и враждебно оттолкнувшееся от всего романизма. А. Карташев. // НС 1998 6 192.

4. лингв. Слова или обороты романского происхождения. Некоторые балканские романизмы могут быть определены как конкретные венецианизмы, генуанизмы. ВЯ 2001 2 64. Лекс. Михельсон 1866: романизм; СИС 1937: романи/зм.

II.

РОМАНИЗМ II а, м. roman m. шутл. Увлечение романами. Жизнь не ждет и не терпит, она мчится, как мгновение, и человек умирает, и только умирая видит, что он все это короткое мгновение жизни проспал в сладких сновидениях если не гашишизма, то "оперизма", то "романизма", "драманизма", между которыми нет никакой разницы с гашишизмом. РБ 1887 1 187.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.