Исторический словарь галлицизмов русского языка - руа дю секретэр

РУА ДЮ СЕКРЕТЭР * roi du secretaire. Король (игры) секретера. Каждый день общество, собиравшееся в Черни, каталось, плясало и играло в Secretaire. Отличившийся особенным остроумием был провозглашаем: le roi ou la reine du Secretaire. Королевская роль чаще всего выпадала на долю Анны Петровны Юшковой. Как только ее избрание было решено общим советом, она надевал лучший свой наряд, и остальные члены общества обращались в ея придворных. Они принимали ея приказания, вели ее торжественно к обеду и носили на себе надписи, означавшие их должности. Тут были телохранители, пажи и пр. РА 1877 7 366.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.