Исторический словарь галлицизмов русского языка - са ва сан дир

СА ВА САН ДИР * ça va sans dire. Само собой разумеется. А здесь, конечно, невинный кретон, собранный невинными складочками. Ça va sans dire! О. Шапир Не поверили. // СВ 1898 3 1 8. Это, конечно, дело не вполне мне знакомое, но ça va sans dire не боги горшки обжигают попробую быть вам полезной. Бахрушин 483.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.