Исторический словарь галлицизмов русского языка - сель е пуавр

СЕЛЬ Е ПУАВР * sel et poivre. соль и перец. С проседью. Вспоминаю морского офицера, очень интересного, темноглазого. Волосы его и бородка тронуты проседью "sel et poivre" соль с перцем по образному выражению французов. Булгакова Восп. 40. Воображала Вас сухой, худой старушонкой.. с тонкими бледными губами, волосами sel et poivre, в нанковой серой юбке. 7. 2. 1937. Берберова Чайк. 13.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.