Исторический словарь галлицизмов русского языка - сезам

СЕЗАМ а, м. sésame m. гр. sesamon кунжут <араб. simsim. бот. То же, что кунжут. Крысин 1998. И еще более <радинг> обещался прислать семян растения Кунчута или Сезама, собранных им самим прошедшей осенью в Астрахане. 1793. ТВЭО 12 189.♦ Сезам, откройся! употр. шутливо при намерении проникнуть в какую-то тайну (первоначально заклинание в арабских сказках, силой которого мгновенно раскрывалась тайная сокровищница). Крысин 1998. Будь добр их <правила> не нарушать, а не то не заметишь, как "сезам, откройся" работать прекратит. Д. Симонова Сладкий запах. // НМ 1997 3 122. Так какой тебе, к черту, "сезам". Г. Кружков Визит молодого поэта. // НМ 2002 2 10. Дверь в пещеру гражданина не нуждается в сезаме. НЛО 2002 4 199. Сезамный ая, ое. Сезамовое масло. Сезамовый ая, ое. Сезамовое масло. Лекс. Вавилов 1856: сезам; Березин: сезам; Уш. 1940: сеза/м; БАС-1: сеза/мный, сеза/мовый.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.