Исторический словарь галлицизмов русского языка - шезлонг

ШЕЗЛОНГ а, м. chaise longue. Легкое раздвижное кресло, в котором можно полулежать. БАС-1. То же, что Лонгшез. БИШ. На террасу принесли большое кресло, chaise-longue, принадлежавшее когда барону. Слово 1879 8 1 18. Анна лежала на chaise longue в черной бархатной блузе, отделанной кружевами pont de Venise. На голове, причесанной в две косы, узкая белая шелковая ленточка. Ноги прикрыты темно-лиловым couvre-pied также с point de Venise. Т. З. Ржавчина. // РМ 1881 9 254. Гостья глядит глазами лени и эти взглядом отвечает, что она согласна, причем делает маленькие движения брыкливой козы и взглядывает на шезлонг, помещающийся перед камином между трельяжем и экраном. 1894. Зимний день. //12-12 4. Она не хотела ложиться утром и, одевшись с утра, переходила на chaise longue. А. Галагай Альпийская фиалка. // РБ 1905 8 1 126. В мебельной .. какая-то отдельная совсем другого цвета кушетка, которую даже и плотники зовут на французский манер шезло (chaise-longue), да еще драный кожаный гарнитур под старину. П. Ивановский Зап. режиссера. // Б-ка театра 1909 1 1 24. Самуил поставил раскидное кресло (шез лонг). Шаховская Чужой в городе. // Ш. 1978 8 44. Лекс. СИС 1937: шезло/нг.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.