Исторический словарь галлицизмов русского языка - специализировать

СПЕЦИАЛИЗИРОВАТЬ spécialiser. 1. Предназначать для работы или использования в какой-л. одной специальной области, отрасли чего-л. БАС-1. Как бы ни специализировали власть мировых судей, она все-таки неизмеримо сильнее и независимее, хотя бы и в своем только кругу, чем власть всех без изъятия местных должностных лиц в присвоенных им кругах. РВ 1866 10 396. Сознавая свои способности, я решился специализировать свои занятия .. отраслью, избранной мною, была динамическая физика. 3. 2. 1868. З. Врублевский мин. просвещения Д. А. Толстому. // Природа 1997 7 127. Притом некоторые отделы <выставки> можно было бы совершенно специализировать и избежать той неурядицы, которая видна на каждом шагу. Дело 1870 7 2 13. Образовавшиеся этим сращением <гомологические> части еще более специализируют свои отправления. ОЗ 1873 2 233. Грязная грошовая проституция, специализируемая "бродячими женщинами", гнездится в самых людных центрах города. язвы Петербурга. // Набл. 1882 8 83. Нелепо специализировать такой вопрос, который, очевидно, имеет всеобщее значение. РМ 1891 4 2 141. . Есть еще одно отличие: г. Засодимский специализировал, так называемого, "умственного" мужика и сочинил целый ряд раритетных деревенских, самородных, в лыковых лаптях, Прудонов, Лассалей и Марксов. Михневич Наши знакомые 1884 91. Специализировать предприятия магазины. Уш. 1940.

2. Обучать какой-л. специальности <профессии>. Специализировать студентов. БАС-1. Нельзя с самых первых шагов специализировать ученика в узко определенном амплуа, а наоборот, нужно разрабатывать все стороны его дарования. Артист 1893 3 172. Просто специализированного труда. Соврем. 1915 5 129.Лекс. Уш. 1940: специализи/ровать.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.