Исторический словарь галлицизмов русского языка - сюперб

СЮПЕРБ * superbe adj., m. Великолепный. [Идолантова:] Боже мой! как ты авантажна: Сюперб, могу сказать. Долг. Отчаяние без печали. // Д. 2 349. Профессора вознегодовали. больше всех он, le superbe Иван Иванович: как могло его коснуться дерзкое перо! Гонч. Восп. В знач. нареч. Великолепно. [Безумин:] По чести c'est superbe! 1796. Селявин Осмеянный вертопрах 25. Рассказывая о Фаддее Петровиче Тютчеве, Добрынин так изображает европеизированный быт помещичьей усадьбы: вместо подсвечников шандалы; вместо занавесок гардины.. вместо всего хорошего и превосходного "требьен" и "сюперб". РС 1871 1-6 413. ♦ Азалея la superbe. Азалея <Азалия> красно-оранжевая с темным краем. Золотарев Флора 1894 73.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.