Исторический словарь галлицизмов русского языка - траншей-майор

ТРАНШЕЙ-МАЙОР а, м. tranchée + major? > нем.? Инженерный или саперный штаб-офицер, заведующий траншейными работами, ежедневно рапортующий о работах в траншеях, и обо всем, что относится к аттаке. Чудинов 1902. Во время <осадных> работ батальонные командиры состоят в ведении траншей-майора (который избирается из штаб-офицеров генерального штаба, инженерных или саперных). 1846. Теляковский Форт. 2 211. Лекс. Брокг.: траншей-майор.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.