Исторический словарь галлицизмов русского языка - тушантный

ТУШАНТНЫЙ ая, ое. touchant, e adj. Трогательный. И <генерал > Подоконников крепко сжал старика в своих могучих объятьях, звонко поцеловал его троекратно в губы. Mais c'est très touchant, двусмысленно улыбнулся дипломат. Тушан, не тушан, а к делу господа! Пожалуйте, складчину на дорогу русскому солдату. Н. Каразин В пороховом дыму. // Дело 1878 5 1 49. По дороге она <классная дама> ворчала: А ведь какие тоже "тушантныя" сочинения пишет! Начнешь слушать подумаешь ангел, а не девушка. И вдруг, тут-же, посреди всех своих touchant-ностей и прорвется, покажет son pied fourchu! А. Л. Из детства. // СВ 1886 4 101.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.