Исторический словарь галлицизмов русского языка - витраж

ВИТРАЖ а, м. vitrage m. 1. Цветные стекла в окнах, дверях, ширмах и т. п.; картина или орнаментальная композиция, выполненная из стекла. СИС 1985. До 50-х годов слово витраж не имело широкого употребления. ЭС. В португальском кафе, ошараша веселье, Блеск бокалов, цветных витражей карнавал, С мест поднялись друзья и вдруг стоя запели На своем языке Интернационал. И. Волобуева В португ. кафе.

2. спец. Металлическая оконная рама в переплетом. СНС 1995. Огромные, уже остекленные витражи шли с заводов строительной индустрии .. Панелевоз, доставив очередной прицеп с витражами, тут же забирал порожний. Правда 18. 2. 1972. 24 тонны витражей из алюминиевого профиля. Правда 13. 4. 1974. - Лекс. БСЭ-2: витра/жи; БСЭ-3: витра/ж.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.