Исторический словарь галлицизмов русского языка - жеран де пай

ЖЕРАН ДЕ ПАЙ * gérant de paille. Синдик Жанико отклонился от защиты, под предлогом того, что Болатр не писатель и не журналист, а то что в России называют "ответственным редактором", а во Франции "un gérant de paille" (соломенная чучела). ОЗ 1876 7 2 85.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.