Шекспировская энциклопедия - бернар сара

(Bernhardt, Sarah, 1834-1923)

французская актриса, в юности с успехом играла Корделию в переводной версии "Короля Лира", а в возрасте 54 лет обратилась к Гамлету. В своей рецензии на этот спектакль Макс Бирбом писал: "Друзьям следовало обуздать ее. Французским критикам не следовало поощрять ее. Таможенникам на Черринг-Кросс следовало конфисковать ее отделанный соболями камзол и чулки... единственный комплимент, который она заслужила по справедливости, ее Гамлет был от начала до конца настоящей великосветской дамой".

Шекспировская энциклопедия. — М.: Радуга.

Под редакцией Стэнли Уэллса при участии Джеймса Шоу. Перевод А. Шульгат.

2002.