Малый академический словарь - пень
Пень
1.
Оставшаяся на корню часть ствола спиленного, срубленного или сломанного дерева.
Кто-то начал вырубать лес, и жаль смотреть на эту оголенную равнину с торчащими пнями. Гл. Успенский, Народное гулянье в Всесвятском.
2. прост. бран.
О глупом или бесчувственном человеке.
— Даром только утро пропало! — злился он дорогой. — Бревно! Пень! Школой он так же интересуется, как я прошлогодним снегом. Чехов, Кошмар.
Это одна рыцарская болтовня, будто есть совершенно спокойные в бою, под огнем, — этаких пней в роду человеческом не имеется. Фурманов, Чапаев.
◊
как пень{ или} пнем{ (стоять, сидеть и т. п.)}
ничего не понимая, неподвижно, бессмысленно.
Нельзя же сидеть в гостях, как пень, и хлопать глазами. Станюкович, В море!
валить через (чрез) пень колоду
делать что-л. неповоротливо, медленно и неумело.
— Да уж вы как ни делайте, он коли лентяй, так все будет через пень колоду валить. Л. Толстой, Анна Каренина.
через пень колоду {(делать что)}
кое-как, еле-еле.
Учился он через пень колоду, дневник его не знал ни одной пятерки, зато тройки были в изобилии, случались и двойки. Дубов, Сирота.
Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР
Евгеньева А. П.
1957—1984