Малый академический словарь - тогда

1.

В то время, в тот или иной момент в прошлом или будущем; не сейчас, не теперь.

[Чертокуцкая] вышла освежиться в сад. Как нарочно, время было тогда прекрасное. Гоголь, Коляска.

Настю в пятнадцать лет отдали замуж за моего отца. Отец тогда был заметный и завидный жених. Гладков, Повесть о детстве.

|

Как соотносительное слово в главном предложении при придаточном предложении с союзом „когда“.

— Я была тогда глупа, когда он ухаживал за мной, и не умела забрать его в руки. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо.

||

После того (что произошло или произойдет).

Карл Иваныч сначала понюхал [табак], утер нос, щелкнул пальцами и тогда только принялся за меня. Он, посмеиваясь, начал щекотать мои пятки. Л. Толстой, Детство.

2.

В таком случае, при таких условиях, обстоятельствах.

[Моцарт:] Когда бы все так чувствовали силу Гармонии! Но нет: тогда б не мог И мир существовать; никто б не стал Заботиться о нуждах низкой жизни: Все предались бы вольному искусству. Пушкин, Моцарт и Сальери.

Иногда Жеребцов оставлял мальчика у себя ночевать. Тогда в его комнате до позднего вечера не стихали разговоры. Паустовский, Кара-Бугаз.

|

Как соотносительное слово в главном предложении при придаточном предложении с союзами „когда“, „если“.

Очень умный человек может наслаждаться мыслью только тогда, когда деятельность мысли клонится к какой-нибудь великой и немечтательной цели. Писарев, Реалисты.

— Если дело мастеровых правое, тогда они стали бы требовать, а не просить. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо.

◊

тогда как

1) (противит. союз) напротив, наоборот.

Сардинка, будучи приготовлена на масле, имеет вкус пресный и потому скоро приедается, тогда как килька, сдобренная перцем и лавровым листом, — никогда! Салтыков-Щедрин, В среде умеренности и аккуратности;

2) (уступит. союз) несмотря на то, что; хотя.

Эти статьи в полном собрании сочинений Марлинского названы полемическими, тогда как в них нет и тени полемики. Белинский, Полное собрание сочинений А. Марлинского.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984