Малый академический словарь - тяжело

нареч. к тяжелый (во всех знач., кроме 2, 11, 13 и 14).

В ее сердце едва только родилось то новое, неожиданное чувство, и уже как тяжело поплатилась она за него. Тургенев, Дворянское гнездо.

Мы ехали по проселочной дороге, и навстречу нам тянулись телеги, тяжело нагруженные зерном. В. Кожевников, Каменный Брод.

Он ступал тяжело, словно прошел длинный путь. Грибачев, Жанна.

2. безл. в знач. сказ., кому и без доп.

Об ощущении большой, чрезмерной тяжести (какого-л. предмета, груза), испытываемом кем-л.

Наткнулся он на два ящика патронов, брошенных белыми, пробовал их поднять — тяжело. Гайдар, Левка Демченко.

|| чему и без доп.

Об ощущении тяжести (в голове, теле).

— Вот видишь ли, Петр Андреич, каково подгуливать. И головке-то тяжело, и кушать-то не хочется. Пушкин, Капитанская дочка.

3. безл. в знач. сказ., кому.

О тяжелом физическом состоянии, о мучениях, страданиях, испытываемых кем-л.

Одной февральской ночью, часа в три, жена Вадима прислала за мной; больному было тяжело. Герцен, Былое и думы.

4. безл. в знач. сказ., кому.

О тягостном, мрачном настроении, тяжелом состоянии, в котором находится кто-л.

— Я буду с вами говорить без утайки. Вам тяжело и тошно в здешнем доме. Тургенев, Новь.

Мне было чрезвычайно тяжело, тяжко, одиноко до последней степени. Гл. Успенский, Кой про что.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984