Малый академический словарь - устоять

1.

Удержаться в стоячем положении, сохранить состояние равновесия, не упасть.

[Хозяйка] получила такой толчок, что не в состоянии была устоять на ногах и кувырком скатилась с лестницы. Писемский, Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына.

[Ветла] свалилась не устояв против бури и удара молнии. Гл. Успенский, Зарок не пить.

Один [лыжник] прыгнул очень далеко и великолепно устоял. Федин, Санаторий Арктур.

||

Простоять где-л. в течение какого-л. времени.

Земля горячая, не устоишь босиком. Сергеев-Ценский, Неторопливое солнце.

2.

Сохраниться в целости, не поддаться разрушению.

Через несколько минут все мудрые рукописи --были перерваны на несколько кусков. Павел принялся было и за книги, но корешковые переплеты устояли против его рук. Писемский, Тюфяк.

— Я ж рассчитал заряд, знал, что лед он разнесет, а фермы устоят. Б. Полевой, Цыпленок.

||

Не умереть, не погибнуть, вынести, выдержать; выстоять.

Я не хотел погибнуть от слабости на какой-нибудь заброшенной станции. Меня обязывали устоять — мой партийный билет, мое сознание, моя матросская форма. Вишневский, Мои воспоминания.

|| перен.

Не распасться, не прекратить своего существования (о каком-л. объединении, предприятии и т. п.).

Если б Станкевич остался жив, кружок его все же бы не устоял. Он сам перешел бы к Хомякову или к нам. Герцен, Былое и думы.

Пять крупнейших металлургических заводов, устоявших среди паники и ликвидации, объединились в синдикат. Бек, События одной ночи.3. перен.

Выдержать напор чего-л., отстоять в борьбе свои позиции, не поддаться.

Симбирск в 1671 году устоял противу Стеньки Разина, Пугачева того времени. Пушкин, Письмо А. И. Тургеневу, 9 сент. 1834.

[Ростов] чутьем чувствовал, что ежели ударить теперь с гусарами на французских драгун, они не устоят. Л. Толстой, Война и мир.

[Вестник:] Вся страна и весь мир, затаив дыхание, следили за ходом борьбы: устоит ли Ленинград? Вишневский, У стен Ленинграда.

4. перен.

Остаться стойким, не подпасть под влияние чего-л.

Устоит ли он против требования сестры? Отважится ли действовать наперекор ее воле? Чернышевский, Отблески сияния.

— У меня недостало твердости устоять против обольщения. И. Гончаров, Обыкновенная история.

Теперь я уже уверена, что устою от искушения и не выскочу из вагона. Куприн, Осенние цветы.

◊

не устоять против {кого-чего}

прост.

не выдержать сравнения с кем-, чем-л., оказаться хуже кого-, чего-л.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984