Исторический словарь галлицизмов русского языка - алевузан

АЛЕВУЗАН мн. allez-vous en! Подите прочь! [Федька (поднимает полог и кричит):] Ваше сиятельство. [Тузлов (сквозь сон):] Allez-vous-en, poltron. Кукольник Денщик. // К. 1853 3 229. Тебе и Мари пора вернуться к урокам. Мамочка отдыхает после бессонной ночи возле маленького, и я за старшую. Allez-vous en! Ступайте. Боровская Дворянская дочь 277. А мне хочется сказать allez-vous en. 30. 10. 1926. Устами Буниных 2 163. ♦ Вероятно, окказионализм, призванный означать плохие (которые бы следовало выбросить) карты в прикупе. Коммент. Верите ли, почтеннейший, сказал он, обращаясь ко мне, в продолжение целого вечера такие все лезут алевузаны, что мочи нет, хоть не смотри. <Захар Иваныч не знал французского.> Шеллер Беспечальная жизнь?

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.