Исторический словарь галлицизмов русского языка - александровский

АЛЕКСАНДРОВСКИЙ I ая, ое. alexandrine ? Связ. с Александрин 2, Александровский ? Образ присланный уже готов и подложен Александровского цвета атласом; сребреная и вызолоченная, чеканная искусно бордюрка придала чрезвычайный вид. 1801. Протоиерей Сырохнов Письма. // РА 1904 3 600.

II.

АЛЕКСАНДРОВСКИЙ II ая, ое. Alexandre. В рус. живописи кон. 18 нач. 19 вв. изображение дамского туалета с отделкой в виде букета или гирлянды с отделкой в виде букета или гирлянды из анютиных глазок довольно часто, поскольку в 1800-х гг. в моду вошли так называемые букеты. С. П. Жихарев в "Зап. современника с 1805 по 1809 г." .. разъясняет, что это букеты, "которые собраны из цветов, составляющих по начальным буквам своих названий имя Alexander <так>. Без этих букетов ни одна порядочная женщина не смеет показаться в обществе, ни в театр, ни на гулянье. Вот из каких цветов составляются букеты, которые разнятся только величиной и ценностью: большие носят на груди, а маленькие в волосах". В среде художников и обращавшихся к ним заказчиков портретов было распространено фр. название этого цветка < "анютины глазки"> pensée в одном из значений мысль, а сам он символизировал скрытность, созерцательность, склонность к размышлению. Это же толкование цветка подтверждает и "Кабинет Аспазии" (1815 5 90). Кирсанова 1995 21.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.