Исторический словарь галлицизмов русского языка - альков

АЛЬКОВ а, м. alcôve f. 1646. Лексис. 1. Углубление, ниша в стене, обычно служащее спальней. СИС 1954. Спальня с альковом. МВ 1763 78. На картинах улыбается Любовь; а в алькове кроются восторги. Крм. ПРП 5 383. Два шкафа в стене алькова помещались в двух углах. Николай I 1 74. Постель его стояла в большом алькове, задернутом занавесью. Герц. Былое и думы.

2. перен. Эротика. Слова Толстого о том, что альков навсегда останется самым важным сюжетом литературы также справедливы, как и в прошлом веке. Б. Хазанов Апология нечитабельности. // Октябрь 1997 10 161. - Лекс. 1762: альков; Нордстет 1780: алко/в; Соколов 1834: алько/в; Сл. 18: альков 1790 (алк1757).

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.