Исторический словарь галлицизмов русского языка - ан блок

2. Полностью, целиком. Он находит предосудительным собственно мой текст, и не ту или иную фразу, а все, en bloc, все "направление". И. Аксаков 4 296. Отсюда <в Германии> не отрицание политики en bloc, как это имеет место у романских синдикалистов, а лишь подчинение последней трезвому руководительству профессиональных вожаков. СМ 1906 ноябрь 2 3. Вы сами признаете, что делали ошибки, а мы будем одобрять en bloc всю вашу деятельность. Съезды кадетов 1997 1 630.

3. Не входя в частности; вообще. Я, к сожалению, могу восхищаться только главной идеей автора, en bloc, не дерзая входить в подробности. Добролюбов Примен. жел. дорог. Разом перейти от одного миросозерцания к другому; которое уже приниматеся затем en bloc. Набл. 1892 8 1 288.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.