Исторический словарь галлицизмов русского языка - ан конфьянс

АН КОНФЬЯНС * en confiance. По секрету; доверительно. Священник дал ей наилучший мирской совет, сводившийся к тому, что ей следует беспрекословно исполнять волю брата .. Он добавил en confiance, что .. теперь он обуреваем стремлением, отвлечь от которого его значительно труднее. Ч. Р. Метьюрин Мельмот Скиталец.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.