Исторический словарь галлицизмов русского языка - андре

АНДРЕ André. Галлицизированное русское имя Андрей. Андре в роли Габриеля был весел, трогателен, остроумен. С. Н. Карамзина. // Лерм. Восп. 280. Ах, André! Я совсем забыла о пледе maman; отвези его пожалуйста. М. Вовчек Живая душа. // ОЗ 1868 1 186. Эта живая лестница, начинавшаяся с известного нам Nicolas, постепенно переходила через разных André, Woldemar, Nini и Bébé, пока не обрывалась шестимесячным Вадимом. Мамин-Сиб. Привалов. миллионы 95. Катерина Николаевна .. уехала. Тогда Anastasie, по-прежнему отпятив губку, тем же певучим голосом сказала: André, я вам покажу нашу классную и нашу гувернатку m-elle Emilie. Н. Львова Без оплота. // Дело 1880 8 1 29. Меня отец частенько звал "Андре" .. на французский манер. Нева 2001 4 86.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.