Исторический словарь галлицизмов русского языка - антр ну суа ди

АНТР НУ СУА ДИ * entre nous soit dit. Между нами говоря. Entre nous soit dit, его <общество> в последнее время узнать нельзя: настоящей noblesse, des stolbovoi, стало ужасно мало, а des parvenus, напротив. В.Асеенко из-за благ земных. // РВ 1872 10 535. Вам бы нужно себя поберечь, а не ездить на наши заседания, потому что, entre nous soit dit, все-таки от нашего присутствия толку никакого нет. К. Орловский Искупление. // РВ 1880 12 427. Если найдете нужным, то пусть содержание этого письма entre nous soit dit этак, пожалуй, лучше. 16. 2. 1899. Чехов П. П. Гнедичу.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.