Исторический словарь галлицизмов русского языка - арбитр

АРБИТР а, м. arbitre m. <лат. arbiter. 1. дипл. Третейский судья, посредник. Сл. 18. Цесаря к своей стороне склонить, и .. арбитром мира между ими и Швециею учинить. ЖПВ 2 533. Обе морския державы медиаторами, или лутше сказать арбитрами, себя представили воюющим государям. Кантемир Рел. 2 73.

2. дипл. Властитель. Король Прусской на пункте стоит сию подлинно одной Ея имп. Величеству достойно принадлежащую славу похитить и арбитром Европы, а здешней стороне еще толь больше опасным сделаться. 1756. Елизаветинская конференция. // АВ 3 358. Он представляет Россию каким-то страшилищем Европы, или арбитром ея. 1818. Н. Тургенев Дн. 216.

3. О том, кто, выступая посредником в споре, разрешает спорные вопросы. БАС-2.

4. Должностное лицо, рассматривающее имущественные споры между государственными, кооперативными и другими общественными предприятиями, учреждениями и организациями. БАС-2.

5. Судья в спортивных соревнованиях. БАС-2. || устар. В цирке судья при проведении чемпионатов французской борьбы. ЦИР. - Лекс. Ян. 1803: арбитр; Сл. 18: арбитр 1718; САН 1891: арби/тр.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.