Исторический словарь галлицизмов русского языка - армистис

АРМИСТИС armistice m. эмигр. Перемирие. После армистиса мне нетрудно было устроиться близ Марсели на бетонном заводе. Куприн 265. Около часу в каком-то городишке остановка .., подошел крестьянин лет 50 и со слезами сказал: "Вы можете ехать назад армистис!" Бунин Лишь слову 164. Наш проект <демаркационной линии> представлял собою фактические линии штыков наших и германских войск, т. е. ту линию, на большинстве участков коей уже были заключены местные перемирия (armistisses) <так>. 1818. С. Холодковский Доклад о переговорах с Украиной. // Источник 1995 1 27. После армистиса истязал застрявших немцев.. Москвичей, бежавших в Польшу, ссылает в концентрационные лагеря. Ветлугин 149. <Крупье> .. резко сказал: "Eclairage, s.V.p.!" Это означало, что майору предлагается до получения карты показать, имеется ли у него тридцать пять тысяч <в банке 35 т.>. Еще неделю назад вместо эклэража крупье получил бы подсвечником по голове, но теперь после армистиса дух обычного права изменился. Все двенадцать "табло" уставились в упор на майора, мазильщики придвинулись ближе к столу. Ветлугин 151.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.