Исторический словарь галлицизмов русского языка - балена

БАЛЕНА, БАЛЕН balaine f., лат. balena. биол. Кит. 1670. Козм. 95. // Сл. 17. || перен., шутл. А "cette balaine" тем временем уверена, что она мало-мало не Венера, выходящая из морской пены. Амфитеатров Курортный муж 1991 272. Кто встречал Брежнева в прошлом году в аэропорту? Две такие балены одна белая, другая черная. А. Васильева Моя Марусечка. // Знамя 1998 4 96.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.