Исторический словарь галлицизмов русского языка - бальзаковский

БАЛЬЗАКОВСКИЙ ая, ое. Balzac. Отн. к Бальзаку. Бальзаковские романы. Уш. 1934. || Такой, как в романах Бальзака. В наш век громких, звучных, сладких, масляных поцелуев à la Balzac. 1839. Данилов Фанни Леттих. // Д. 165.. Не так давно еще время, когда наша литература была собранием бледных копий с западного общества, изображением доморощенных героинь à la Balzac, à la George Sand. Аксаков Обозрение совр. лит-ры. // А. 1995 345. Пьеса <Сухово-Кобылина "Дело">, бальзаковская, с денежными страстями, в ней нужен и важен Автор. Ю. А. Бережнова Из разговоров с Эйхенбаумом. // Звезда 1997 10 161. Личная жизнь Мочалова окутана легендами. Для того чтобы описать его биографию, нужен бальзаковский стиль, стиль emphase'ы, резких контрастов, романтической, приподнятой фразы. Амперс Акт. иск. 1945 47. Подобно "институтке", подобно "бальзаковской женщине", "жорж-зандистка" представляется нам преимущественно с отрицательной стороны, забавляя нас своею романтичностью, даже своею откровенностью с какой он любит и обожает избранного ею мужчину. В. Авсеенко Письма о ж енщ. // А. 1888 36. ♦ Бальзаковский возраст. О возрасте женщины от 30 до 40 лет. По фамилии фр. писателя Оноре де Бальзака (1799-1850), изображавшего в своих романах женщин преимущественно в возрасте 30-40 лет. БАС-2. . В Петербурге так много женщин утонченных, пылких, воздушных, облачных, электрических, бальзаковских, жорж-сандовских, что и не такая голова вскружится. 1845. Бутков Первое число. // Очерк 291. Неужели я вступаю уже в бальзаковский возраст?думала Анна Ивановна, припоминая тех тридцатилетних дам, которые впадали в унылое разочарование. Мам.Сиб. Около господ. Как понять выражение "женщина "бальзаковского возраста"? Это когда на панель уже поздно, а на паперть рано. Крокодил 1996 1 15.♦ Бальзаковская трость. Деревянные "бальзаковские" трости, которые украшались шнурками с кистями. Беловинский 92. ♦ Постбальзаковский возраст. Кирик любитель дам постбальзаковского возраста. Октябрь 2000 11 159. < В подаяниях Голеву> отчего-то везло на сердобольных дамочек постбальзаковского возраста. А. Матвеева Голев. // Звезда 2002 11 37. - Лекс. Уш. 1934: бальза_ковский.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.