Исторический словарь галлицизмов русского языка - баветки

БАВЕТКИ ок, мн. bavette f. Детские нагруднички, слюнявчики. Детское белье. Крестильныя сорочки, чепчики, баветки, кофты и все необходимое для новорожденных на всякую цену. Реклама магазина белья. РВ 1865 58 2. В детской старуха, раздетая и сердитая, стояла посреди комнаты и держала Сашу, на которого для чего-то надевали какия-то особенныя вышитыя кофточки, баветочки и чепчики. 1881. О. Шапир Из семейной прозы. // СС 2 486. А давно ли он ее призрел еще грудную, красную, болезненную, с коклюшем, нанимал кормилицу, когда мать заболела, давал денег на пеленки, на кофточки, на баветки, часто сам водил на помочах. Бобор. Долго ли? // Б. Повести 1984 106. Я знаю, что есть у нас барыни ... дышат на своих ребятишек, носятся с ними до безумия. Только и говорят, что о баветках. Бобор. Жертва вечерняя. // Б. 3-1 70. Ср. Эрот кого не покорял?! Нет каверзней плутишки! С Асканья курточку он снял, Слюнявку и штанишки. 1896. Бойчевский Юмор. Энеида 26. На кухне торчит отрезок двутавровой балки, к которой привязан один из концов бельевой веревки, сплошь увешанной детскими распашонками, слюнявчиками, пеленками. Ф. Горенштейн Мал. фрукт. садик. // ДН 2003 10 137.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.