Исторический словарь галлицизмов русского языка - бювон шантон е эмон (дансон)

БЮВОН, ШАНТОН Е ЭМОН (ДАНСОН) * buvons, chantons et aimons (dansons). Пьем, поем и любим (танцуем). Девиз золотой молодежи. Горевать и беспокоиться тут не о чем.. эй, Мишка! водки!.. Buvons, chantons et ... aimons! Салт.Щ. Жених. Он смакует, порхает с цветка на цветок и каждой поочередно разыгрывает водевиль на тему: dansons, buvons .. et chantons! Салт. Письма о провинции. Говорит он о пользе классического образования, а на уме у него: buvons, chantons, dansons et aimons. ОЗ 1872 1 2 129. Жизнь ее <содержанки> совершенно простая, безцельная; единственное ее содержание и назначение -"buvons? Dansons et aimons", по точному смыслу опереточного кодекса. Набл. 1885 2 1 326.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.