Исторический словарь галлицизмов русского языка - де вер (фраз) а ретенир

ДЕ ВЕР (ФРАЗ) А РЕТЕНИР * des vers ( phrases) à retenir. Стихи (выражения), которые стоит запомнить; запоминающиеся стихи (выражения). БИШ. Есть и у графа Хеостоса стихи, которые назвали бы французы des vers à retenir. М. А. Дмитрев Мелочи из запаса. Это раннее знакомство с писателями родной земли отразилось и на изяществе и безукоризненности его литературной речи, полной меткими, удачными, словно выточенными определениями или характеристиками, которые хочется выучить, словом, тем. что французы называют des phrases à retenir. Тимирязев А. Г. Столетов.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.