Исторический словарь галлицизмов русского языка - досье

ДОСЬЕ нескл., ср. dossier m. Документ или документы, относящиеся к какому-л. делу, вопросу. Уш. 1934. Совокупность материалов, документов, относящихся к какому-л. делу, лицу. БАС-2. А между тем dossier этого <скандального> дела покоится и теперь в префектуре. РВ 1874 9 254. Понадобилось навести кое-какие справки в dossiers клиента (нечто вроде "кондуитного списка" ). Dossiers эти составляют министерскую тайну, к нему нет доступа из частных лиц. Набл. 1885 5 2 8. Можно ли говорить, что "прежняя судимость есть характеристика", так сказать, досье подсудимого? 1910. Сергеич Иск. речи на суде 13. Правительство несравненно лучше его знает политический dossier г. Стасюлевича. Станюкович Времена издержек. // C. 10 101. Но dossier Вашего дела ничегоиного не содержит. 9. 6. 1925. А. Ф. Шебунин П. Н. Врангелю. // Источник 2003 1 86. Стил. Ну, скажите, пожалйста, какой же перл вы отыскали в нашем "доносье" на Самарина? Колесников Алтунин принимает решение. // РР 1978 4 75. Лекс. Гранат: досье; Уш. 1934: досье/.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.