Исторический словарь галлицизмов русского языка - драматизировать

2. Придавать какому-л. произведению форму драмы; усиливать конфликтность в развитии характеров, описываемых событий и т. п. Драматизировать повесть. БАС-2. || Усиливать драматизм, напряженность роли, образа в спектакле. БАС-2. <станиславский> говорит, что я слишком драматизирую роль <маши из "Трех сестер">. 15. 1. 1901. Книппер А. П. Чехову.

3. перен. Преувеличивать тяжелую, мрачную сторону каких-л. событий, обстоятельств и т. п. БАС-2. Драматизироваться. Лекс. Михельсон 1866: драматизировать; Уш. 1934: драматизи_роваться.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.