Исторический словарь галлицизмов русского языка - драпировка

ДРАПИРОВКА и, ж. draper. 1. Ткань, одежда, изображаемые в произведениях живописи, скульптуры. БАС-2. Не отдавая Никите шинели, он вошел вместе с нею в свою студию, квадратная комнату, большую, но низенькую, с мерзнувшими окнами, уставленную всяким художественным хламом: кусками гипсовых рук, рамками, обтянутыми холстом, эскизами начатыми и брошенными, драпировкой, развешанной по стульям. Гоголь Портрет. || Притворство, надевающее на себя красивую личину. Павленков 1911. Как мало, значит, он встречал в жизни светлых явлений, чистых людей, для которых мораль не ширма, не драпировка, а дело души! СВ 1888 9 2 81.

2. Портьера, занавеска. БАС-2. Она повесила над его письменным столом вышитый бисером cache-désordre и сама выбрала драпировки на его окна. Н. Павлова В смутные годы. // РВ 1892 9 41.Через драпировки сквозит лунный свет, папа лежит у меня на диване и читает газету. Сухотина-Толстая Из дн.

3. То же, что драпирование. Драпировка окон. Закончить драпировку. БАС-2. Лекс. Соколов 1834: драпиро/вка.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.