Исторический словарь галлицизмов русского языка - дю лэ купе

ДЮ ЛЭ КУПЕ * du lait coupé. перен. Разбавленное молоко. Ирина вдруг выпрямилась, и глаза ее засверкали. Ну уж извините, Григорий Михайлыч! Если я решусь, то убегу с человеком, который это сделает для меня, собственно для меня, а не для того, чтобы не уронить себя в мнении .. барышни, у которой вместо крови, вода с молоком, du lait coupé. Тург. Дым.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.