Исторический словарь галлицизмов русского языка - дю сюблим о ридикюль ильнья кэнпа

ДЮ СЮБЛИМ О РИДИКЮЛЬ, ИЛЬНЬЯ КЭНПА * du sublime au ridicule il n'y a qu'un pas. От великого до смешного один только шаг. Афоризм Наполеона. В угоду тебе он отступил от кутильной жизни; ты спасла его душу и носилась с ней dans les espaces imaginaires.. но всему есть предел. Ты, кажется, запамятовала известное, глубокое изречение. Du sublime au ridicule, il n'ya qu'un pas. П. Дорошенко Из жизни. // РВ 1881 10 616.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.