Исторический словарь галлицизмов русского языка - экипирование

ЭКИПИРОВАНИЕ я, ср. équiper. Действие по знач. глаг. экипировать и экипироваться. БАС-1. Мне зело нужно бы о верной заплате за флот королю датскому сумнения весьма скорейшим образом пресечь, дабы особливо за тем в изготовлении или экиперовании помянутых кораблей не учинено было замедление. 1712. МРФ 4 57. < Петр I > "трудился во экипированию корабельного флоту чтоб скоряе моно было из гавана оной вывесть". ПБП 12 ( 1 ) 460. Начал помышлять о всех нужных приуготовлениях .. к экипированию себя. Болотов Зап. Екиперование флота. 1788. Куш. СМС. К экипированию и управлению их <судов> нужное число морских офицеров.. для маневрирования и в ополчении противу неприятеля. Мнение гр. Чернышева, без даты. // СВИМ 3 302. Адмирал Голенищев-Кутузов за его деятельность и разторопность в снабдении и окипировании флота, всемилостивейше пожалован Вице-Президентом в Адмиралтейскую коллегию. 1800. Шишков СМЖ 1 31. Когда будут деньги у меня и от твоей Грамматики, я постараюсь заняться их <братьев> экипированием, достану лексиконов и книг, нужных для занятий. 1837. Д. П. Иванов Белинскому. // ЛН 57 200. Лекс. Даль-1: экипирова/нье.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.