Исторический словарь галлицизмов русского языка - эпатант!

ЭПАТАНТ! épatant! Вызывающий удивление своей нестандартностью в чем-л. Это <выставка> будет нечто эпатантное и шума будет много. 5. 8. 1906. Грабарь А. А. Тихонову. // Дягилев 2 471. Испанские "кровавые" эпатантные картины. А. Бенуа Истор. рус. живописи. // Смена 1994 4 91. Затем, обращаясь непосредственно к Морикану, он говорит: Как вино .. vin rouge? Неплохое, да? Epatant! говорит Морикан. Г. Миллер Дьявол в раю. // Звезда 1995 9 98. Эпатантно, нареч. Меню ужина, тут же сообщавшее, было не менее эпатантно: филе молодых соловьев в Шамбертене 1799 года и фиалки в снегу из шампанского. Г. Иванов Мемуары 80.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.